Prevod od "dám vědět" do Srpski


Kako koristiti "dám vědět" u rečenicama:

Až mu budu zařizovat vilu a budu v ní i bydlet, tak ti dám vědět.
Da, pa, kada budem ureðivala njegovu kuæu u brdima u kojoj i ja takoðe živim, javiæu ti da je to upalilo.
Tak ti pak dám vědět, co jsem nenašel, potom, co jsem se do toho nepustil.
Onda ću ti javiti što nisam našao nakon što to ne provjerim.
Já mámě vysvětlím, že ses před odjezdem nerozloučil, a dám vědět tvojí přítelkyni, až nastane čas.
Средићу ја све с мамом. То да је ниси могао видети пре одласка, а и... Пренећу поруку оној цури кад за то дође време.
Zítra jim dám vědět, kde jsem.
Сутра ћу им јавити где сам.
Pak ti dám vědět, budu svítit baterkou z okna.
Daæu ti znak baterijom kroz prozor.
Až se uklidním, tak ti dám vědět.
Kad me zažulja flaša u dupetu, javiæu ti.
Až to zjistím, tak ti dám vědět.
Kad skontam, dat æu ti do znanja.
Dám vědět, kdyby se něco stalo.
Obaveštavaæu vas ukoliko saznam još nešto.
Jestli si ještě na něco vzpomenu, určitě vám dám vědět.
Ako se sjetim još neèega, sigurno æu vas obavijestiti.
Dobře, pokud se objeví nějaké červené hrady, tak ti dám vědět.
Да, и мени. Добро, ако се појави неки црвени замак јавићу ти.
Dám vědět redakci Oxfordského slovníku, že slovo "mnoho" nově znamená "dvě".
Obavijestite urednike Oxfordskog Rjeènika engleskog jezika. Rijeè "puno" je redefinirana i sada znaèi "dva".
Drahý Alexi Rovere, nejsem si jistá jak to vypadá uvnitř sopky, ale brzy vám dám vědět, s pozdravem, Nim.
Dragi Alex Rover, nisam sigurna kako izgleda unutrašnjost vulkana, ali javiæu vam, èim vidim. Iskreno, Nim.
Počkejte tady a já vám dám vědět, co a jak, jo?
Чекајте овде, јавићу вам да ли то то.
Pokud něco zjistím, určitě ti dám vědět.
Ako išta saznam, reæi æu ti.
Dám vědět policii, ať uzavře oblast.
Reæi æu policiji da zatvori oblast.
A já vám dám vědět, jestli se k tomu někdo vyjádřil.
Reæi æu vam ako neka nešto kaže.
Premiéra nesmí být dříve, než ti řeknu, a možná ti dám vědět jen den předem.
Не сме да буде извођена док ти не кажем, може да буде и дан раније.
Jestli ne, tak ti dám vědět, že to není dobré.
Ako nije dobro, javiću ti da nije dobro.
Jen mi tu nechte číslo, na kterém vás zastihnu a já vám dám vědět.
Samo mi daj broj gdje te mogu pronaæi i nazvat æu te.
Ale kdyby se cokoliv změnilo, určitě vám dám vědět.
Ako se nešto promeni, javiæu vam.
Pak jim dám vědět, že se už nikdy nesmí přiblížit k jeho rodině.
Onda æu ih naterati da razumeju da ne smeju da mu priðu porodici.
Půjdu domů, budu o tom přemýšlet a zítra ti dám vědět.
Idem kuæi da razmislim o tome. Sutra æu te nazvati.
Až ti dám vědět, že jsem se do toho rozhodla jít.
Kako bi bilo da ti javim ako se odlučim na to?
Dám vědět do Karáčí, až se odtud v bezpečí dostanu.
Reæi æu ljudima u Karaèiju, èim sigurno odem odavde.
Já ti dám vědět, zda a kdy budeme potřebovat zbraně.
Javiæu vam ako nam i kada treba još oružja.
Ne, mám auto, čas a místo vám dám vědět pozdějc.
Ne, imam prevoz. Kasnije æu da ti javim vreme i mesto.
Dám vědět úřadům, co se tady sakra děje.
Morat æu obavjestiti vlasti o ovome sranju koje se dogaða ovdje.
Ale protože jsem zapomněl, že nic neděláš bez Victoriina svolení, tak mu dám vědět, že je ti líto, že nedorazíš.
Ali pošto sam zaboravio da ti ne možeš ništa da uradiš što Viktorija ne odobri, preneæu Stefanu tvoje pozdrave.
Dám vědět, že jsme si ho půjčili.
Da vlasnica auta zna ko ga je pozajmio.
Až budu potřebovat tvou pomoc, tak ti dám vědět.
Kad mi bude potrebna pomoæ, javiæu ti.
Až vyrazíte, dám vědět svému člověku u Dark Army.
Cimnu æu moj Dark Army kontakt i pre nego što izaðete iz grada.
Přeskupíme se, dám vědět, až to bude lepší.
Namestiæemo se, javiæemo ti kada je slobodno da prodijete.
Až to bude nutné, tak ti dám vědět.
Ako bude nešto, reæi æu ti.
Promiň. Až se mi zrychlí puls, dám vědět.
Испричавам се док си дигнем пулс.
Zavolám správcům parku, aby omrkli tu boudu a stanici, potom vám dám vědět, co najdou.
Даћу позива на ренџери, Им да провери кабине и станицу, Онда ћу да вас обавестим шта сматрају.
3.9127390384674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?